PESQUISE A BIBLIOTECA DO NOTICIÁRIO-EVANGÉLICO

Wednesday, February 25, 2009

Pastor evangélico brasileiro recusou dublar Sean Penn em “Milk”

Marco Ribeiro não quis interpretar a história de um homossexual

A empregada de limpeza, o cabeleireiro, a senhora da mercearia e o taxista - todos aqueles que de algum modo se tenham cruzado nos últimos tempos com Sean Penn hão-de estar hoje comemorando o Óscar de melhor actor conquistado na última madrugada, no Kodak Theatre de Los Angeles, pela interpretação em “Milk”. O festejo solidário não se estendeu, porém, a Marco Ribeiro, o brasileiro que normalmente dobra para português do Brasil a voz daquele actor norte-americano.

Motivo: Marco Ribeiro, que também é pastor evangélico, recusou-se a interpretar a voz de Harvey Milk, a personagem a que Penn dá corpo naquele filme biográfico em torno da história de um homossexual que se celebrizou na luta pelo reconhecimento dos direitos cívicos da comunidade gay.

De acordo com o jornal brasileiro “A Folha de S. Paulo”, Marco Ribeiro, de 38 anos, alegou não se sentir “à vontade” para emprestar a voz à personagem do primeiro homossexual a ser eleito para um cargo político nos EUA. “Não tive vontade porque tenho a voz envolvida com outras questões”, disse o habitual dobrador de Sean Penn, que conquistou com “Milk” o seu segundo Óscar.

Refira-se que a maior parte dos filmes estrangeiros são exibidos no Brasil com as vozes originais dobradas em português, sendo comum que determinados dobradores se especializem em alguns actores. Marco Ribeiro é, aliás, considerado um dos melhores profissionais do ramo, emprestando a voz também a diversos anúncios de rádio e televisão.

"Não é que [Ribeiro] tenha algo contra homossexuais, é que as pessoas ao seu redor confundem sua profissão de actor com o lado religioso", afirmou à Folha Marlene Costa, directora de dobragem de "Milk". Face à recusa de Ribeiro, a voz de Sean Penn acabou, neste caso, por ser feita pelo actor Alexandre Moreno. FONTE: ùltima Hora - Portugal


No comments:

10+ do Mês no Noticiário Evangélico

Posts Comentados Evangélicos no Mundo Israel Igreja Perseguida evangelização Nacionais Pastores Homossexualismo Evangelho no Mundo Testemunhos Boletim de Ocorrências Evangelismo Islamismo Lançamentos Fim dos Tempos intolerância religiosa contribuição evangélica Fim do Mundo Conflito árabe-israelense Oriente Médio Tempo do Fim muçulmanos Apocalipse leis apostasia Desempenho Evangélico Notícias de Israel Islã Fim dos Dias Eventos anticristo homofobia Bancada Evangelica Homofobia X Liberdade de Expressão TRIBUNAIS UniãoNet Política Fim da Igreja Convertidos Conversões Crimes Heresias Tragédias Arrebatamento Ciência Falsas Doutrinas Falsas Religiões Lei Anti-Homofobia sinais dos tempos Arqueologia Ateísmo Filme Grande Tribulação Ciência e Tecnologia Gospel Music Direito de Israel Tribulação PLC 122/06 ecumenismo Catolicismo Acidentes Degradação Moral Restauração de Israel conversão Bíblia X Apostasia Alerta Bíblico Doutrina ICAR IURD Jerusalém Kit Gay Perversão das Leis Casamento Desvarios das Leis Abominações Governo Mundial ONU Terrorismo Discriminação Educação Sexual Gogue e Magogue Ocorrências Polícia Satanismo anticristos Arca de Noé Drogas Política e Religião Seitas Teologia da Prosperidade Comentários Bíblicos Evangelização em Israel Filme Evangélico Livro fé evangélica Bíblia Cartilha Homossexualizante Criacionismo Fanatismo Religioso Sexo Crise Financeira Desvio de Comportamento Ensino Religioso nas Escolas Mídias Homossexualizantes cultura evangélica curiosidades Justiça dos homens X Justiça de Deus Política versus Evangelho SEMANÁRIO EVANGÉLICOS NO MUNDO Sociedade Bíblica do Brasil - SBB Vaticano meditação bíblica 2012 Antisemitismo Doença Espiritual Ferramentas do Evangelho Kit Promiscuidade Liberdade Religiosa Liberdade da Crença Microchips Nova Ordem Mundial Pastortos Pecado Pornografia STF Santificação religiões unidas Alerta Evangélico Direitos Humanos GLS Pedofilia Profecias Maias ecumênico rainha das religiões Ambiente Idolatria Maçonaria Mordaça Gay Novidades da Informatica Terremotos Tribunais de Inquisição Acordo de Paz Arrependimento Bíblia na China Edificação Espiritual Exportando fé GLBT Habeas Corpus Lutero Nova Era ORU Operação do Erro Processo de Paz Protestante Protestantismo Qumran Softwares evangélicos curiosidades bíblicas restauração sentença divina Abaixo Assinado Agentes do Engano Arca da Aliança Arrebatômetro Calendário Judaico Disciplinando os Filhos Divórcio Evangélicos X Carnaval Judeus Messiânicos Ocultismo: Invasão Silenciosa Programa Brasil sem Homofobia Queda Espiritual Símbolos Pagãos Virgindade besta bússola dourada obra de Deus AH1N1 Adoção Anjo Caído Castidade Deísmo Diabo ECA Megaterremoto PNDH3 Pestes Prêmio Nobel da Paz STJ apóstolos